Конец 2025 года оказался богат на неожиданные открытия. Так группа специалистов из Университета Мэриленда при поддержке Microsoft решила провести масштабное тестирование чат-ботов, с целью выяснить, какой из языков лучше всего понимает искусственный интеллект.
ChatGPT, Google Gemini и другим подобным нейросетям задали массу вопросов на 26 языках, начиная с европейских — английского, немецкого, французского — и заканчивая китайским, вьетнамским и суахили. По итогам проделанной работы опубликовали обширную статью на три десятка страниц.
Учёные выяснили, что если текст задания был коротким, то нейросети справлялись примерно одинаково, независимо от языка пользователя. А вот в случае более обстоятельных вопросов, эффективность работы искусственного интеллекта колебалась в пределах 20%. Причем английский язык оказался… далеко не самым удобным для общения с чат-ботом, что весьма удивило исследователей.
Основной объём данных, на которых сейчас тренируют ChatGPT и подобные ему нейросети, составляют тексты на английском и китайском. И если по результатам тестирования английский попал на 6-ю строчку списка, то китайский оказался 23-м из 26-ти. А внезапным лидером ко всеобщему удивлению стал… польский!
Русский язык, к слову, прочно обосновался на втором месте — он тоже оказался значительно эффективнее для взаимодействия с компьютером, чем все остальные. Такие высокие показатели славянской группы языков учёные объясняют богатством лексики и сложной грамматической структурой предложений, которая позволяет более точно передавать различные смысловые нюансы.
